I.O.I - Downpour

이 비가
머리 위로 쏟아지면
흠뻑 젖고 말겠죠
내 마음도

머물러줘요
아직까진 그대 없이 나 혼자
이 비를 맞기엔

아직 어리고
조금 무서워
금방 그칠 거란걸
뻔히 다 알면서도
그댈 찾네요

이제 그만
다 그칠까
이 빗물도
내 눈물도
비에 젖어 추위에
떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠
괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠

그냥 스쳐
지나가는
소나기죠
그런 감정이죠

나 정말
그대를 만나
행복했던 많은 추억들을
빗물에 잃지 않아요

내리는 비가
그칠 때쯤에
그때 다시 만나요
우리 다시 웃으며
함께 있을게요

이제 그만
다 그칠까
이 빗물도
내 눈물도
비에 젖어 추위에
떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠
괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠

지금은 흠뻑 젖어가고만 있죠
우산을 필 힘조차 없네요
하지만 우린 알아요
잠시만 울게요
빗물에 기대어
우리의 슬픈 눈물을
그대가 보지 못하게

우리 이제 안녕

이제 그만
다 그칠까
이 빗물도
내 눈물도
비에 젖어 추위에
떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠
괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠

I.O.I - Hold Up

Ah~ I trust you, You, you, you
나 많이 좋아했나 봐
내 발이 왜 떨어지질 않니
그럼 너는 어떠니
내가 없다면 괜찮겠니

나는 love you love you love you
Love you love you everyday
매일 난 너만 사랑했어
나는 love you love you love you
Love you 지금 이 상황이 너무 두려워

잠깐만 뭐 하는 거야
이대로 가면 나를 못 볼지 몰라
내 눈을 봐 눈을 바라봐
아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy
끝이 아니면 내게 달려와
끝이 아니라면 내게 달려와
[세/All] I trust trust trust you you

널 많이 사랑했나 봐
입술이 왜 떨어지질 않니
그럼 너는 어떠니
이젠 날 못 봐도 괜찮겠니

나는 love you love you love you
Love you love you everyday
매일 난 너만 사랑했어
나는 love you love you love you
Love you 지금 [나/연] 이 상황이 너무 두려워

잠깐만 뭐 하는 거야
이대로 가면 나를 못 볼지 몰라
내 눈을 봐 눈을 바라봐
아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy
끝이 아니면 내게 달려와
끝이 아니라면 내게 달려와
[소/All] I trust trust trust you you

Oh 우리는 갈림길에 서 있죠
마지막 잡고 있는 두 손 놓지 말아요
넌 나를 잊겠지만
아직 못 잊어 널 기다리며
너의 나라는 건 변치 않죠 잊지 말아줘요

잠깐만 뭐 하는 거야
이대로 가면 나를 못 볼지 몰라
내 눈을 봐 눈을 바라봐
아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy
끝이 아니면 내게 달려와
끝이 아니라면 내게 달려와
[세/소/All] I trust trust trust you you

마지막으로 너에게 한마디만 할게
짧았지만 널 충분히 느낄 수 있었어
우린 그 누구보다
정말 사랑했단 걸 잊지 말아줘

I.O.I - Very Very Very

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

남자들은 똑같대
믿지 말래 사랑한다는 말
사랑하기도 전에
말이 먼저 나오기 때문에

이런 느낌 처음이라고
누구라도 이런 적 없다고
내 눈을 바라보며
말을 해도 넘어가지 말래

Oh no 조심조심조심해야해
어머님이 친구들이
해줬던 말들 잊으면 안돼

Oh no 미안미안미안하지만
아직 난 네 마음만
믿고 마음을 열 수는 없어

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

Stop 넌 뒤집은 베개처럼 신선한 느낌
하지만 꼭 참아야 해 이제부터 긴
확인의 시간을 반드시 거쳐야 해
뱀인지 아담인지 정체 드러나게

남자라 쓰고 늑대라 읽으랬어
도대체 남자들 그동안 여자에게 왜 그랬어
너무나 많은 여자들 마음을 울린 죄
때문에 그러니 내게 좀 더 널 보여줄래?

Oh no 조심조심조심해야해
네 눈빛이 너의 말이
아무리 내 마음을 흔들어도

Oh no 미안미안미안하지만
조금만 나를 향한
마음을 더 보여줄 수 있니

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

이런 날 이해해주길
속상하고 답답해도
조금만 더 기다려주길

내 마음이 열리고 나면
아껴왔던 내 마음을
아낌없이 너에게 줄게

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

I.O.I - In The Same Place (같은 곳에서)

거릴 걷다 한번 씩 그 노래 들리면
가끔 니가 생각
Say hello to you
함께 가던 그 카페 지나갈 때면
가끔 니가 생각나
Say hello to you

우린 서로 모르는 척
다른 곳을 보고 있죠
알수 없는 이 공간 속에
우린 다른 길을 걷죠

같은 하늘 같은
시간 같은 곳에서
이젠 다른 사랑 다른 사람
만나고 있겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕

너와 자주 먹던
솜사탕 혼자 먹을 때면
가끔 니가 생각나
Say hello to you
니가 바래다주던
길을 혼자 걸을때면
가끔 니가 생각나
Say hello to you

우린 서로 모르는 척
다른 곳을 보고 있죠
알 수 없는 이 공간속에
우린 다른 길을 걷죠

같은 하늘 같은
시간 같은 곳에서
이젠 다른 사랑
다른 사람 만나고 있겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕

돌이킬 수 없는
길을 걷는 우리는
다신 볼 수 없겠죠
이젠 남이 되겠죠

사랑과 이별이 공존하는
현실 속에서 너를 만났기에
따라야 겠죠 그래야겠죠

우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕

같은 하늘 같은
시간 같은 곳에서
이젠 다른 사랑
다른 사람 만나고 있겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕

English translate:

When I hear that song while walking along the streets
I occasionally think of you
Say hello to you
When I walk past the cafe we used to go to together
I occasionally think of you
Say hello to you

We pretend not to know each other
Looking elsewhere
We walk different paths
In this space that we don't understand

Under the same sky, at the same time,
At the same place
Now we're loving others
Probably seeing other people
We were so young
We didn't understand love
I wish you happiness now goodbye goodbye
When I eat the candy floss

That we used share
I occasionally think of you
Say hello to you
When I walk past the path
That we used to walk together
I occasionally think of you
Say hello to you
We pretend not to know each other

Looking elsewhere
We walk different paths
In this space that we don't understand
Under the same sky, at the same time,

At the same place
Now we're loving others
Probably seeing other people
We were so young
We didn't understand love
I wish you happiness now goodbye goodbye
We walked a path of no return
Now we can't see each other again,

We'll become strangers now
To be able to meet you
In this reality where love and separation coexists
Meeting you

We'll have to abide, don't we
We were so young
We didn't understand love

I wish you happiness now goodbye goodbye
Under the same sky, at the same time,
At the same place
Now we're loving others
Probably seeing other people
We were so young
We didn't understand love
I wish you happiness now goodbye goodbye
I wish you happiness now goodbye goodbye